Новость
Все мы стали свидетелями очень необычного года

Дух совещания ЦК КПК об экономической работе вызвал большой резонанс по всей стране. Кадры и народные массы заявили, что в этом году под твердым руководством ЦК КПК во главе с председателем Си Цзиньпинем граждане КНР преодолели трудности и мужественно двинулись вперед, получив результат, который удовлетворяет народ, удивляет мир и войдет в историю. Следующий год станет ключевым для модернизации Китая, поэтому нужно активно претворять в жизнь заветы совещания ЦК КПК об экономической работе, неустанно трудиться для всеобъемлющего строительства современной социалистической страны и реализации китайской мечты о великом обновлении нации.

На совещании ЦК КПК об экономической работе отмечено, что текущий год -- выдающийся в истории страны. Китай стал единственной крупной экономикой в мире, достигшей положительного экономического роста. Он добился решающих успехов в трех основных битвах, значительного прогресса в технологических инновациях и важных прорывов в реформах и открытости, что обеспечивает достойную жизнь его народу. Китай получил результат, который удовлетворяет население, удивляет мир и войдет в историю.

Туэрхонг Абула, мэр округа Уши, Синьцзян: Генеральный секретарь Си Цзиньпин всегда заботился о людях в наших бедных районах. Он лично руководил и проводил работу по сокращению бедности. Теперь с округа Уши снят ярлык бедности. Как отмечено на Совещании ЦК КПК об экономической работе, мы добились результата, который удовлетворяет народ, удивляет мир и войдет в историю. Все 240 тысяч жителей округа –  бенефициары и свидетели.

Заведующий конструктор системы возвращения космического аппарата «Чанъэ-5» из 508 отделения Института №5 Космической научно-технической корпорации Жун Вэй: Текущий год стал выдающимся в истории Нового Китая: это справедливо и для нас, для нашей космонавтики. «Чанъэ-5» -- это самая сложная и самая трудная с точки зрения космической технологии задача, но мы успешно выполнили ее. Как сказал Генеральный секретарь, это еще одно важное достижение в использовании преимуществ государственной системы и преодолении трудностей.

Это был необычный год, потому что мы столкнулись не только с тяжелой и сложной международной ситуацией, трудными задачами в области внутренних реформ, развития и стабильности, но и с серьезными последствиями новой эпидемии коронавируса. В январе этого года у 39-летнего Сяо Хайлуна была диагностирована новая пневмония. Благодаря всемерным усилиям медиков он выздоровел и 19 февраля был выписан из больницы. Сегодня он участвует в строительстве железной дороги Сычуань-Тибет. На совещании подчеркнули, что интересы народа выше всего -- что произвело глубокое впечатление на народ Уханя, включая Сяо Хайлуна.

Сяо Хайлун, гражданин Уханя, провинция Хубэй: «Я действительно тронут. Вся страна поддерживала Ухань, многие прибыли в Ухань несмотря на бушующую эпидемию. После того, как в марте Генеральный секретарь прибыл в Ухань, все мы, жители Уханя, были очень воодушевлены и почувствовали в себе силу и бодрость. К настоящему времени Ухань полностью вернулся в норму. Мы ходим на работу, утром кушаем местную вкусную лапшу. Теперь, когда эпидемия разрослась, я чувствую, что весь мир прошел большой экзамен, и Китай представил идеальный ответ, который привлек внимание других стран.

План уже разработан, и настало время двигаться вперед. Широкие кадры и народные массы по всей стране заявили, что они должны использовать новую эру социализма Си Цзиньпина с китайскими особенностями в качестве ориентира, чтобы обеспечить хороший старт «14-й пятилетки» и воспользоваться ситуацией, чтобы встать на новый путь всестороннего строительства современной социалистической страны.

Это был необычный год, потому что мы столкнулись не только с тяжелой и сложной международной ситуацией, трудными задачами в области внутренних реформ, развития и стабильности, но и с серьезными последствиями новой эпидемии коронавируса. В январе этого года у 39-летнего Сяо Хайлуна была диагностирована новая пневмония. Благодаря всемерным усилиям медиков он выздоровел и 19 февраля был выписан из больницы. Сегодня он участвует в строительстве железной дороги Сычуань-Тибет. На совещании подчеркнули, что интересы народа выше всего -- что произвело глубокое впечатление на народ Уханя, включая Сяо Хайлуна.

Сяо Хайлун, гражданин Уханя, провинция Хубэй: «Я действительно тронут. Вся страна поддерживала Ухань, многие прибыли в Ухань несмотря на бушующую эпидемию. После того, как в марте Генеральный секретарь прибыл в Ухань, все мы, жители Уханя, были очень воодушевлены и почувствовали в себе силу и бодрость. К настоящему времени Ухань полностью вернулся в норму. Мы ходим на работу, утром кушаем местную вкусную лапшу. Теперь, когда эпидемия разрослась, я чувствую, что весь мир прошел большой экзамен, и Китай представил идеальный ответ, который привлек внимание других стран.

Top